Agradezco a mis prelectores:
Ben aevan
Kevin D. Hammel: http://www.anime.sobhrach.com/~khammel/
Isawa Kaseko tanzelax@reviewpe.com
Blood Blade http: //www.geocities.com/Tokyo/Towers/5920
Visita mi website en dzillman@ozemail.com.au: http://www.ozemail.com.au/ßdzillman/fire

Traducido por Kal-el.
Formato HTML de Hukarovi Yanoki

Los caracteres y las colocaciones en esta historia están basados en ésos de Takahashi Rumiko y Takeuchi Naoko. Takahashi san creó el mundo de Ranma 1/2, y Takeuchi san creó el mundo de Sailor Moon. Estos caracteres y los acontecimientos se usan sin permiso, y se disculpa por cualquier ofensa causada que se de.

Advertencia, este fic contiene violencia animada y algún idioma tosco. No hay escenas del sexo, pero hay desnudes, besos y la referencia ocasional a deporte televisado. Mientras la mayor parte de mis fics serían acomodados en un tiempo de selección 7:30 para los niños, este uno sería probablemente de horario 8:30, con un PG13 + de calificación.

Unas palabras acerca del crossover de Ranma y Sailor Moon.

Los dos mundos de estos anime y manga varían fundándose en sus caracteres.

Para que haya una cantidad justa de interacción, yo acabo de colocar alguna bases básicas para el crossover.

Primeramente, he reforzado los caracteres de Sailor Moon. Por lo general, las Sailors y sus adversarios no hacen mucho en manera de daño colateral. Eso es, ellos raramente tumban paredes o destruyen el paisaje. Desde que ambos los tipos buenos y los tipos malos en Sailor Moon son aumentados por la magia, es difícil de decir apenas cómo ellos reaccionarían al daño causado por alguien que es puramente mundano.

Para este crossover, yo digo que un demonio mediano es muy fuerte, y capaz de crear grandes cantidades de daño, emparejado sólo por el poder de las Sailors. En el combate contra un humano normal, un youma ganaría cada vez. Tiene que ser así, de otro modo la pandilla de Ranma trapearía el piso con todos.

Para más detalles en cómo las cosas engranan juntos, lean la historia. Aunque no esperen que los caracteres de Ranma actúen demasiadamente poderosos. Especialmente desde que las Sailors han aprendido el beneficio actuar como un equipo, cuando la mayoría de los artistas marciales luchan solos.

Este segundo conjunto de detalles quizás actúe como un spoiler, así que no lo lean. Solo para poner las cosas claras de la línea de tiempo de Ranma, el Shi Shi Hokodan se introduce en el volumen 20. Nodoka se introduce en el capítulo 22, y las técnicas secretas Saotome se introducen en el capítulo 28.